No domingo, 8 de outubro, no Anteo Palazzo del Cinema, ocorreu o encerramento da décima edição do Festival Internacional de Cinema Brasileiro Agenda Brasil. Durante este dia especial, foram exibidos três filmes emocionantes que ofereceram uma visão geral da cultura e da música brasileira.

O primeiro filme exibido, às 10 horas, foi “A Luneta do Tempo”, dirigido por Alceu Valença. Esse drama épico-musical utiliza alguns mitos populares da cultura brasileira para contar uma história de encontros e desencontros no imenso “sertão pernambucano”.

Ao meio-dia, ocorreu a estreia italiana do documentário musical “Clara Estrela”, dirigido por Susanna Lira e Rodrigo Alzuguir. Esse filme celebra a figura de Clara Nunes, a cantora que soube sintetizar de maneira elegante o caldeirão cultural brasileiro.

Às 13h30, foi exibido “Elis & Tom, Só Tinha de Ser Com Voce”, um documentário dirigido por Roberto de Oliveira e Jom Tob Azulay que conta a parceria artística entre Tom Jobim e Elis Regina. O filme revela o conflito e alegria de um momento único: o encontro entre Tom Jobim, a encarnação da Bossa Nova, e Elis Regina, na época a cantora mais popular do Brasil, para a gravação de um dos álbuns mais icônicos da história da música brasileira.

Na Sala Rubino do Anteo Palazzo del Cinema a última projeção contou com a presença do Console Hadil Da Rocha-Vianna

O encerramento do Festival Internacional de Cinema Brasileiro Agenda Brasil culminou com um apericena na Churrascaria Brasa, a partir das 18 horas. Durante o aperitivo, foi anunciado o filme mais votado pelo público, que participou entusiasticamente deste renomado festival cinematográfico. Foi um momento de celebração e compartilhamento, no qual foram apreciados não apenas os filmes, mas também o público que contribuiu para o sucesso desta décima edição do festival.

Os vencedores escolhidos pelo público foram anunciados na noite de encerramento na Churrascaria Brasa. Na categoria de documentários, o favorito do público foi “A invenção de outro”, dirigido por Bruno Jorge, enquanto na categoria de longas-metragens, as preferências do público foram para “Estranho Caminho”, dirigido por Guto Parente, filme exibido no Anteo Palazzo del Cinema no dia de abertura, terça-feira, 26 de setembro. Anna Casteni, da Vagaluna, subiu ao palco da Churrascaria Brasa para anunciar os resultados e marcar a próxima edição do festival.

Artigo completo mais tarde.

Agenda Brasil 2023 – Chiusa ieri una meravigliosa decima edizione del Festival

Domenica 8 ottobre, presso l’Anteo Palazzo del Cinema, si è tenuta la chiusura della decima edizione del Festival Internazionale di Cinema Brasiliano Agenda Brasil. Durante questa giornata speciale, sono stati proiettati tre film emozionanti che hanno offerto una panoramica della cultura e della musica brasiliana

Il primo film proiettato alle ore 10 è stato “A Luneta do Tempo”, diretto da Alceu Valença. Questo dramma epico-musicale utilizza alcuni miti popolari della cultura brasiliana per raccontare una storia di incontri e scontri nel vasto “sertão pernambucano”.

Alle ore 12 è stata presentata l’anteprima italiana del documentario musicale “Clara Estrela”, diretto da Susanna Lira e Rodrigo Alzuguir. Il film celebra la figura di Clara Nunes, la cantante che è riuscita a sintetizzare in modo elegante il melting pot culturale brasiliano.

Alle ore 13.30 è stata proiettata “Elis & Tom, Só Tinha de Ser Com Voce”, un documentario diretto da Roberto de Oliveira e Jom Tob Azulay che racconta il connubio artistico tra Tom Jobim ed Elis Regina. Il film rivela il conflitto e la gioia di un momento unico: l’incontro tra Tom Jobim, l’incarnazione della Bossa Nova, ed Elis Regina, all’epoca la cantante più popolare del Brasile, per la registrazione di uno degli album più iconici nella storia della musica brasiliana.

Nella Sala Rubino dell’Anteo Palazzo del Cinema, a quest’ultima proiezione ha assistito anche il Console Hadil Da Rocha-Vianna, sottolineando così la vicinanza e l’appoggio del Consolato Brasileiro alla rassegna e all’Associazione Vagaluna.

La giornata di chiusura del Festival Internazionale di Cinema Brasiliano Agenda Brasil è culminata con un apericena presso la Churrascaria Brasa, a partire dalle ore 18. Durante l’apericena, è stato annunciato il film più votato dal pubblico, che ha partecipato con entusiasmo a questa rinomata rassegna cinematografica. È stato un momento di celebrazione e di condivisione, in cui sono state apprezzate non solo le opere cinematografiche ma anche il pubblico che ha contribuito al successo di questa decima edizione del festival.

I vincitori scelti dal pubblico sono stati annunciati nella serata conclusiva alla Churrascaria Brasa. Nella categoria dei documentari, il preferito del pubblico è stato “A invenção de outro” di Bruno Jorge, mentre per i lungometraggi le preferenze del pubblico sono andate a “Estranho Caminho” di Guto Parente, film proiettato all’Anteo Palazzo del Cinema nella giornata inaugurale del martedì 26 settembre. Anna Casteni di Vagaluna è salita sul palco della Churrascaria Brasa per annunciare i risultati e ha dato appuntamento alla prossima edizione del festival.