Domingo, 8 de outubro, no Anteo Palazzo del Cinema, será realizado o encerramento da décima edição do Festival Internacional de Cinema Brasileiro Agenda Brasil. Durante este dia especial, serão exibidos três filmes emocionantes que oferecem uma visão da cultura e música brasileira.

No domingo, dia 8 de outubro, às 10 horas, no Anteo Palazzo del Cinema, o filme “A Luneta do Tempo”, dirigido por Alceu Valença, será exibido. Este drama épico-musical utiliza alguns mitos populares da cultura brasileira para contar uma história de encontros e conflitos no vasto “sertão pernambucano”. A trama gira em torno do famoso bandido Lampião, acompanhado de sua amada Maria Bonita, que enfrenta a polícia e seu principal inimigo, o tenente Antero. O filme marca a estreia do cantor e compositor Alceu Valença como diretor.

O filme recebeu os prêmios de Melhor Trilha Sonora e Melhor Direção de Arte no 42º Festival de Cinema de Gramado, além do prêmio de Melhor Trilha Sonora no 9º Fest Aruanda do Audiovisual Brasileiro.

Ao meio-dia, também no domingo, dia 8 de outubro, será exibida a estreia italiana do documentário musical “Clara Estrela”, dirigido por Susanna Lira e Rodrigo Alzuguir. Este filme celebra a figura de Clara Nunes, a cantora que soube sintetizar de forma elegante o caldeirão cultural brasileiro. Através de entrevistas em diferentes programas de televisão e rádio, o filme traz o relato em primeira pessoa do percurso de sucesso de Clara Nunes, tanto no Brasil quanto em vários países estrangeiros. Os depoimentos são intercalados por imagens oníricas que traduzem o universo místico de Clara, suas raízes e alegria de viver tão evidente em suas canções. “Clara Estrela” é uma homenagem à cantora, no 40º aniversário de seu falecimento prematuro.

Às 13h30, será exibido “Elis & Tom, Só Tinha de Ser Com Você”, um documentário dirigido por Roberto de Oliveira e Jom Tob Azulay que conta a história da parceria artística entre Tom Jobim e Elis Regina. O filme revela o conflito e alegria de um momento único: o encontro entre Tom Jobim, a encarnação da Bossa Nova, e Elis Regina, na época a cantora mais popular do Brasil, para a gravação de um dos álbuns mais icônicos da história da música brasileira. Através de imagens raras e inéditas, “Elis & Tom” revela a intimidade do processo criativo e as personalidades extraordinárias desses fantásticos artistas.

O filme recebeu o prêmio da crítica no 46º Mostra Internacional de Cinema de São Paulo em 2023.

O encerramento do Festival Internacional de Cinema Brasileiro Agenda Brasil será marcado por um apericena a partir das 18h na Churrascaria Brasa. Durante o evento, será anunciado o filme mais votado pelo público, que participou com entusiasmo desta renomada mostra cinematográfica. Será um momento de celebração e compartilhamento, onde serão apreciados não apenas os filmes, mas também o público que contribuiu para o sucesso desta edição do festival.

Agenda Brasil 2023 – Il programma di domenica 8 ottobre, giornata di chiusura

Domenica 8 ottobre, presso l’Anteo Palazzo del Cinema, si terrà la chiusura della decima edizione del Festival Internazionale di Cinema Brasiliano Agenda Brasil. Durante questa giornata speciale, saranno proiettati tre film emozionanti che offrono una panoramica della cultura e della musica brasiliana.

Domenica 8 ottobre, alle ore 10, presso l’Anteo Palazzo del Cinema, verrà proiettato il film “A Luneta do Tempo” diretto da Alceu Valença. Questo dramma epico-musicale utilizza alcuni miti popolari della cultura brasiliana per raccontare una storia di incontri e scontri nel vasto “sertão pernambucano”. La trama ruota attorno al famoso bandito Lampião, accompagnato dalla sua amata Maria Bonita, che si scontra con la polizia e con il suo principale nemico, Antero Tenente. Il film segna l’opera prima del cantautore Alceu Valença.

Il film è stato premiato come Migliore Colonna Sonora e Migliore Direzione d’Arte al 42° Festival di Cinema di Gramado e ha ricevuto il premio per la Migliore Colonna Sonora al 9° Fest Aruanda dell’Audiovisivo Brasiliano.

Alle ore 12, sempre nella giornata di domenica 8 ottobre, avrà luogo l’anteprima italiana del documentario musicale “Clara Estrela”, diretto da Susanna Lira e Rodrigo Alzuguir. Questo film celebra la figura di Clara Nunes, la cantante che ha saputo sintetizzare in modo elegante il melting pot culturale brasiliano. Attraverso interviste in diversi programmi televisivi e radiofonici, il film racconta in prima persona la scia di successi di Clara Nunes, sia in Brasile che in diversi Paesi esteri. Le testimonianze sono intervallate da immagini oniriche che rendono tangibile l’universo mistico di Clara, le sue radici e la gioia di vivere, così evidente nelle sue canzoni. “Clara Estrela” è un tributo alla cantante, nel 40º anniversario della sua prematura scomparsa.

Alle ore 13.30, sarà proiettato “Elis & Tom, Só Tinha de Ser Com Voce”, un documentario diretto da Roberto de Oliveira e Jom Tob Azulay che racconta il connubio artistico tra Tom Jobim ed Elis Regina. Il film rivela il conflitto e la gioia di un momento unico: l’incontro tra Tom Jobim, l’incarnazione della Bossa Nova, ed Elis Regina, all’epoca la cantante più popolare del Brasile, per la registrazione di uno degli album più iconici nella storia della musica brasiliana. Attraverso filmati rari e inediti, “Elis & Tom” svela l’intimità del processo creativo e le straordinarie personalità di questi fantastici artisti.

Il film è stato premiato dalla critica alla 46ª Mostra Internazionale del Cinema di San Paolo nel 2023.

La giornata di chiusura del Festival Internazionale di Cinema Brasiliano Agenda Brasil culminerà con un apericena presso la Churrascaria Brasa, a partire dalle ore 18. Durante l’apericena, verrà annunciato il film più votato dal pubblico che ha partecipato con entusiasmo a questa rinomata rassegna cinematografica. Sarà un momento di celebrazione e di condivisione, in cui si apprezzeranno non solo i film ma anche il pubblico che ha reso possibile il successo di questa edizione del festival.