Nos dias 12 e 13 de junho, a Associação Nuovo Armenia em Milão (via Livigno, 9 MM Zara/Maciachini) se tornará um ponto de encontro para os amantes do cinema brasileiro com a exibição de dois filmes notáveis: “Marte Um” e “Deserto Particular“. Ambas as sessões, às 21h30, serão introduzidas por Alessia Casteni e Marco Palazzini da Associação Vagaluna Milano, que já organizou dez edições do festival do cinema brasileiro.

Marte Um (Quarta-feira 12 de junho e 23 de Junho)

No Brasil sob o governo de Bolsonaro, uma família negra da classe média baixa, os Martins, navega pelas dificuldades políticas e econômicas. A mãe, Tércia, passa a reinterpretar sua vida após um encontro inesperado que a leva a achar que está amaldiçoada. Seu marido, Wellington, deposita todas as esperanças na carreira futebolística do filho, Deivinho, que na verdade sonha em estudar astrofísica e colonizar Marte. Paralelamente, a filha mais velha, Eunice, envolve-se com uma jovem de espírito livre e começa a questionar se é hora de sair de casa. Após sua participação no Sundance Festival, “Mars One” foi escolhido para representar o Brasil no Oscar 2023. O filme destaca-se por sua narrativa e qualidade técnica, refletindo a diversidade e os sonhos em meio às adversidades.

Deserto Particular (13 de junho 21.30 horas e 19 de junho)

Daniel, um ex-policial de um corpo privado de segurança, vê-se em uma situação complicada depois de agredir um jovem, que termina hospitalizado. Expulso da força, ele busca qualquer emprego para sobreviver. Durante esse período, inicia um relacionamento com Sara, uma jovem que vive na distante Bahia. Após um longo silêncio de Sara, Daniel decide partir para encontrá-la.

Sobre a Associaçâo “Nuovo Armenia”

A Nuovo Armenia é uma associação de promoção social que oferece um programa cultural inclusivo e multidisciplinar, que visa ampliar olhares além das fronteiras. A associação promove cinema contemporâneo de África, Ásia e América Latina, além de fomentar uma cultura comunitária e uma abordagem pluralista na gestão da organização. Situada em um espaço público urbano em processo de revitalização, desde 2016 a associação tem concessão do espaço pelo Município de Milão, por meio de um edital público. O nome “Nuovo Armenia” homenageia a Armenia Films, fundada por Johannes H. Zilelian em 1917 e localizada entre Dergano e Bovisa. A associação realizou várias melhorias no espaço, que incluem a criação de um cinema ao ar livre, um bar com bistrô, renovação do sistema de esgoto e elétrico, plantio de árvores e arbustos, além da reorganização da área do pórtico. O trabalho é um contínuo processo de manutenção e reestruturação, financiado exclusivamente pelos recursos próprios da associação e por fundos obtidos através de projetos e editais.

Due eventi di cinema brasiliano presso l’Associazione “Nuovo Armenia” a Milano

Il 12 e 13 giugno, l’Associazione Nuovo Armenia a Milano diventerà un punto di incontro per gli amanti del cinema brasiliano con la proiezione di due film di rilievo: “Marte Um” e “Deserto Particular”. Entrambe le serate, alle ore 21.30, saranno introdotte da Alessia Casteni e Marco Palazzini dell’Associazione Vagaluna Milano, che ha già organizzato dieci edizioni del festival del cinema brasileiro.

Marte Um (Mercoledì 12 giugno ore 21.30 e 26 giugno)

Nel Brasile di Bolsonaro, una famiglia nera della classe medio-bassa, i Martin, affronta le difficoltà politiche ed economiche. La madre, Tércia, reinterpreta la sua vita dopo un incontro inaspettato che la porta a pensare di essere maledetta. Suo marito Wellington pone tutte le sue speranze nella carriera calcistica del figlio Deivinho, che invece sogna di studiare astrofisica e colonizzare Marte. Nel frattempo, la figlia maggiore Eunice si innamora di una ragazza dallo spirito libero e inizia a pensare se sia giunto il momento di lasciare casa. Dopo la sua partecipazione al Sundance Festival, “Mars One” è stato scelto per rappresentare il Brasile agli Oscar 2023. Il film si distingue per la qualità narrativa e tecnica, riflettendo la diversità e i sogni in mezzo alle avversità.

Deserto Particular (Giovedi 13 giugno ore 21.30 e 19 giugno)

Daniel, un ex-poliziotto di un corpo di sicurezza privato, si trova in una situazione complicata dopo aver aggredito un giovane, che finisce in rianimazione. Espulso dalla forza, cerca qualsiasi lavoro per sopravvivere. Durante questo periodo, inizia una relazione con Sara, una giovane che vive nella lontana Bahia. Dopo un lungo silenzio di Sara, Daniel decide di partire per incontrarla.

Conosciamo l’Associazione “Nuovo Armenia”

Nuovo Armenia è un’associazione di promozione sociale che offre un programma culturale inclusivo e multidisciplinare, con l’obiettivo di ampliare lo sguardo oltre i confini. L’associazione promuove la cinematografia contemporanea di Africa, Asia e America Latina, oltre a promuovere una cultura di comunità e un approccio pluralista nella gestione dell’organizzazione. Situata in uno spazio pubblico urbano in fase di riqualificazione, dal 2016 l’associazione ha ottenuto la concessione dello spazio dal Comune di Milano, tramite bando pubblico.

Il nome “Nuovo Armenia” rende omaggio alla Armenia Films, fondata da Johannes H. Zilelian nel 1917 e situata tra Dergano e Bovisa. L’associazione ha realizzato varie miglioramenti nello spazio, che includono la creazione di un cinema all’aperto, un bar con bistrot, il rifacimento del sistema fognario ed elettrico, la piantumazione di alberi e arbusti, oltre alla riorganizzazione dell’area del portico. Il lavoro è un continuo processo di manutenzione e ristrutturazione, finanziato esclusivamente con risorse proprie dell’associazione e fondi ottenuti attraverso progetti e bandi.