Na segunda-feira, 2 de outubro, o Festival Internacional de Cinema Brasiliano “Agenda Brasil” apresentará dois eventos imperdíveis:
Na segunda-feira, 2 de outubro, o Festival Internacional de Cinema Brasiliano “Agenda Brasil” apresentará dois eventos imperdíveis.

Às 18h30, na Casa degli Artisti, localizada na Via Tommaso da Cazzaniga, Corso Garibaldi, 89/A, ocorrerá um encontro com a autora Patricia Melo, onde ela apresentará seu livro “Mulheres Empilhadas“, publicado pela Bompiani-Giunti. O evento contará com a participação dos tradutores da obra, Roberto Francavilla e Elena Manzato. “Mulheres Empilhadas” é uma história intensa, uma investigação obstinada e uma busca desesperada por justiça em uma terra suspensa entre a realidade e o sonho. Este é considerado o melhor trabalho de Parricia Melo até o momento. O encontro oferecerá uma oportunidade única para descobrir o lado mais sombrio da narrativa de Melo e mergulhar em sua narrativa envolvente. A entrada é gratuita.

Às 19h00, no evento “Caleidoscópio Brasileiro, Ritmo e Cor do Brasil para a Itália”, haverá uma performance musical e de pintura que une dois artistas brasileiros: Kal Dos Santos, compositor e percussionista, e Eliane Piccardi, pintora. O evento, que ocorre em colaboração com o Milano Off Fringe Festival, será realizado no local Slow Mill, na Via Volturno, 32. Essa performance extraordinária permitirá que o público se envolva com a ampla gama de sons e ritmos brasileiros criados por Kal Dos Santos, acompanhados pelas impactantes obras de arte de Eliane Piccardi. A entrada para o evento requer uma contribuição de 10 euros, incluindo a taxa de associação, que pode ser adquirida antecipadamente online.

A partir de terça-feira, 3 de outubro, o Festival Internacional de Cinema Brasiliano retomará as exibições de filmes no Anteo Palazzo del Cinema. Essa será uma oportunidade emocionante para explorar a riqueza e a diversidade do cinema brasileiro em toda a sua glória na tela grande.

Não perca a chance de participar desses eventos excepcionais e mergulhe na cultura brasileira por meio do cinema, literatura, música e arte. O Festival Internacional de Cinema Brasiliano continua a trazer a energia e a beleza do Brasil para a Itália, construindo uma ponte entre as duas culturas e celebrando a criatividade brasileira.

Divirta-se e aproveite essa experiência cultural extraordinária!

Agenda Brasil 2023 – Gli eventi in programma oggi, lunedì 2 ottobre

Lunedì 2 ottobre, presso il Festival Internazionale del Cinema Brasiliano “Agenda Brasil”, sono in programma due eventi eccezionali.

Alle 18:30, presso la Casa degli Artisti in Via Tommaso da Cazzaniga, Corso Garibaldi, 89/A, si terrà un incontro con l’autrice Patricia Melo, durante il quale presenterà il suo libro “Donne impilate” pubblicato da Bompiani-Giunti. L’evento vedrà la partecipazione dei traduttori del volume Roberto Francavilla ed Elena Manzato. “Donne impilate” è una storia avvincente, un’indagine serrata e una disperata ricerca di giustizia in una terra sospesa tra realtà e sogno. La scrittrice Patricia Melo è nota per il suo stile rigoroso e il suo romanzo più recente promette di essere il suo lavoro migliore fino ad ora. L’incontro offre un’opportunità unica di scoprire il lato più oscuro della narrativa di Melo e di immergersi nella sua narrazione coinvolgente. L’ingresso è libero.

Alle 19:00, presso l’evento “Caleidoscopio Brasiliano, Ritmo e Colore dal Brasile all’Italia”, si terrà una performance di musica e pittura che unisce due artisti brasiliani: Kal Dos Santos, compositore e percussionista, e Eliane Piccardi, pittrice. L’evento, che si svolge in collaborazione con il Milano Off Fringe Festival, avrà luogo presso il locale Slow Mill in Via Volturno, 32. Questa straordinaria performance permetterà agli spettatori di immergersi nella vasta gamma di suoni e ritmi brasiliani creati da Kal Dos Santos, accompagnati dalle spettacolari opere artistiche di Eliane Piccardi. L’ingresso all’evento richiede un contributo di €10, inclusa la tessera associativa, che può essere pre-acquistata online.

Da domani, martedì 3 ottobre, il Festival Internazionale del Cinema Brasiliano riprenderà le proiezioni dei film all’Anteo Palazzo del Cinema. Questa sarà un’opportunità emozionante per esplorare la ricchezza e la diversità del cinema brasiliano in tutto il suo splendore sul grande schermo.

Non perdete l’occasione di partecipare a questi eventi straordinari e immergetevi nella cultura brasiliana attraverso il cinema, la letteratura, la musica e l’arte. Il Festival Internazionale del Cinema Brasiliano continua a portare l’energia e la bellezza del Brasile in Italia, creando un ponte tra le due culture e celebrando la creatività brasiliana.

Buon divertimento e godetevi questa straordinaria esperienza culturale!